Augusta

Chère Valeria,

Je jure devant Dieu de t'aimer comme un frère,
Dans la vie ou la mort, dans la paix ou la guerre,
Et de sauvegarder ton honneur de chrétien,
Fût-ce au prix de mon sang, ou fût-ce au prix du tien!

Sincèrement,

Augusta Holmès

Theodor

Dear Valeria,

The belief that it is useless to employ partial and palliative means against radical evils, because they only remedy them in part, is an article of faith never preached unsuccessfully by meanness to simplicity, but it is none the less absurd.

Yours,

Theodor Mommsen